Ce lucru minunat din vechime şi până azi !

La restaurant, patru bărbaţi distinşi, la masă, privesc şi aşteaptă într-o tăcere cum numai savanţii sunt în stare, ca nişte conntemplativi.

Dar, iată ospătarul!

„ -Good day! Please, cu ce vă servim?”

Primul bărbat:

„-Un măr”.

Al doilea:

„-Un măr .”

Al treilea:

„-Un măr.”

Al patrulea:

„-Un măr.”

Ospătarul pleacă după ce a notat neobişnuita comandă şi apoi se întoarce cu patru farfurii pe care tronează în fiecare câte un măr cu adevărat splendid.

„ -Domnilor, iertaţi-mă dar aş vrea foarte mult să ştiu cu cine am avut neobişnuita onoare în aceasstă zi când am observat că vă leagă acelaşi meniu în localul nostru?”

Pe rând, solemn, unul câte unul, cei patru se recomandă:

-Adam!(căruia un măr interzis i-a fost fatal. Lui şi…nouă.)

-Paris!(care i-a dăruit un măr frumoasei Elena, supărând zeiţele, declanşând apoi războiul troian.)

-Newton!(căderea unui măr în grădină inducând ideea genială a gravitaţiei universale.)

-Wilhelm Tell! (din piesa lui Friederich Schiller, care a fost pus de duşmanii săi să nimerească cu săgeata un măr pus pe capul iubituluisău fiu şi izbândind aceasta.)