Jurnal şi lectură

Bistriţa, mai, ’91. Amicul A.M., prof. de franceză, mă reţine la Inspectoratul Şcolar, cu relatări privind vizita unor belgieni în Chiuza şi în judeţ. Îmi vorbeşte despre dotarea laboratorului său de limbi străine de către aceşti oaspeţi aflaţi pentru prima dată în România şi impresia bună pe care le-au făcut-o elevii de liceu, dascălii din Beclean dar şi oamenii simpli de la ţară. Nu prea se dumireau de ce poartă costume naţionale în fiecare zi, convinşi fiind că ar fi trebuit să le îmbrace numai în zile festive. În rest, să umble „civili”. Când li s-a explicat că acesta e portul lor de fiecare zi, au rămas pur şi simplu surprinşi.

Îi relatez şi eu că am publicat în „Minerva” un capitol din volumul lui Cioran – „Histoire et Utopie” pe care l-am tradus integral.

* Între zodiacari:

- Tu ce eşti?

- Eu, berbecul. Dar tu?

- Eu sunt taurul.

- Tu?

- Eu, leul?

- Şi tu?

- Eu, dolarul.

* Dacă iubeşti prea mult lumea din afară, rişti să pierzi pasiunea pentru lumea din interior.

* M.G. îmi reproşează că nu sunt modest.

„Ce vrei mai mare modestie decât să accept să-ţi fiu coleg de breaslă, de serviciu, de secţie”.

Adaugă comentariu nou

 
Design şi dezvoltare: Linuxship
[Valid RSS] Statistici T5