Poveste despre Europa, dialog cultural în cadrul Festivalului Poezia e la Bistrița

Promovarea diversității culturale și facilitarea accesului la cultură a tuturor cetățenilor europeni, indiferent de statul de origine, reprezintă un element cheie al înțelegerii și toleranței la nivel european. Politica culturală a Uniunii este menită să încurajeze schimburile de idei și să creeze oportunități de dialog între diferite culturi europene.

Pornind de la ideea Uniunii „unite în diversitate”, duminică, 17 iulie 2016, reprezentanți ai editurilor, redactori, traducători și jurnaliști culturali vor participa la un dialog constructiv privind povestea culturală a Europei, eforturile editoriale și barierele întâmpinate în promovarea literaturii, în cadrul Festivalului internațional de poezie și muzică de cameră „Poezia e la Bistrița”, ediția a VIII-a. 

Ideea de unitate se referă deopotrivă la dimensiunea economică, monetară sau a politicilor, precum și la cea culturală și a valorilor comune. În acest context, inițiativa A New Narrative for Europe își propune să aducă în scenă vocea comunității artistice, culturale, intelectuale sau stiințifice, să revigoreze – printr-o istorisire nouă, cuprinzătoare și integratoare -  spiritul European. Un viitor sustenabil pentru Europa impune și invită implicarea cetățenilor de toate vârstele și din toate palierele societății în dezbateri menite să dea o nouă formă actualei Uniuni și să creioneze viitorul acesteia. 

În acest context, dezbaterea „Poveste despre Europa”, având ca motto „Suntem la fel de europeni ca toți europenii”, va urmări provocarea unui dialog interactiv între cetățeni și persoane implicate în promovarea literaturii la nivel european, cu accent pe poezia contemporană și consumul cultural european, pe bariere și perspective specifice acestui sector.

Evenimentul este organizat duminică, 17 iulie 2016, ora 11:30, de către Camera de Comerț și Industrie Bistrița-Năsăud, prin centrul Europe Direct Bistrița, în parteneriat cu Centrul Judeţean pentru Cultură şi Fundaţia Societatea de Concerte, în atmosfera inedită oferită de Plan B Club Cafe, în cadrul Festivalului internaţional de poezie şi muzică de camera „Poezia e la Bistriţa”, ediţia a VIII-a. 

Vor discuta cu publicul participant, redactori, traducători, jurnaliști culturali și reprezentanți de edituri. 

Dialogul va fi moderat de către poetul Radu Vancu.