Zilele acestea, o delegaţie germană din districtul Kyffhauser, landul Turingia, a efectuat o vizită de lucru în judeţul Bistriţa-Năsăud.

Consiliul Judeţean BN şi-a manifestat deschiderea externă încă, de acum şapte ani, când a încheiat un parteneriat cu Consiliul Judeţean Kyffhauser, landul Turingia, o convenţie de cooperare în domenii, precum turismul, sănătatea şi învăţământul.

Obiectivul misiunii de lucru a delegaţiei germane a fost de a evalua stadiul acţiunilor derulate până în prezent, de a defini planul de acţiuni pentru anul viitor, dar şi de a deschide noi domenii de colaborare.

Cei care lucrăm în administraţie avem foarte multe de învăţat de la partenerii noştri din Germania

Radu Moldovan, preşedinte CJ:Sunt bucuros că partenerii noştri au răspuns invitaţiei de a fi prezenţi aici. Avem un parteneriat cu districtul Kyffhauser din 2006, din vremea preşedintelui Gheorghe Marinescu. A fost un parteneriat cu activitate intensă între anii 2006-2009. În 2010 a fost o pauză mai lungă până în toamna anului 2012 şi una dintre discuţiile avute cu omologul meu, doamna preşedinte Antje Hochwind, a fost să relansăm relaţiile  dintre cele două judeţe. Există deja o colaborare foarte bună între Liceul cu Program Sportiv şi administraţia din Kyffhauser

*Eu cred că cei care lucrăm în administraţie avem foarte multe de învăţat de la partenerii noştri din Germania. I-am promis doamnei preşedinte, în măsura posibilităţilor, un schimb de experienţă cu funcţionarii din administraţie. Avem ce învăţa din ambele părţi, atât colegii germani care vor veni aici, cât şi colegii noştri care vor pleca acolo.

*Germania este stat fondator al UE cu experienţă vastă în acest domeniu. Ştiţi cu toţii că mai avem puţin şi începe exerciţiul financiar 2014-2020. Consider că resursa financiară europeană este principalul mijloc pentru dezvoltarea României şi pentru dezvoltarea problemelor, în special cele pe infrastructură. I-am propus doamnei preşedinte să încercăm acolo unde suntem eligibili să depunem proiecte în parteneriat, în domenii precum educaţia, patrimoniul cultural, mediu, turism.

*O altă direcţie care poate fi benefică pentru cele două judeţe este legată de mediul universitar. Ne dorim contacte între cele două extensii universitare din Bistriţa şi Institutul de Învăţământ Superior din landul Turingia, cum ar fi schimburi de experienţă şi proiecte de cercetare. Un alt domeniu, ar fi cel artistic, unde vom stabili pe viitor parteneriate.

Parteneriat Germania-România-Spania

Radu Moldovan, preşedinte CJ BN: Domnul profesor Heinrich Schnatmann mi-a făcut o propunere foarte interesantă ştiind că eu urmează să am o vizită la sfârşitul acestei săptămâni în Spania, în Vilanova. Dânsul ne propunea să încercăm să găsim o soluţie pentru un parteneriat între cele trei ţări Germania-România-Spania, ţinând cont de numărul mare de şomeri produs de criza economică, în mod special, în Spania. Dânsul ne dădea exemple concrete, în sensul în care asociaţiile sociale pe care le gestionează au peste 1.500 de angajaţi, iar în ultima perioadă au fost angajaţi portughezi, tunisieni, să încercăm să fructificăm acest parteneriat, să identificăm persoanele care au rămas fără loc de muncă în Spania, în special, conjudeţeni de ai noştri care sunt în acea zonă, să încercăm printr-un program de formare profesională, să-i sprijinim să-şi găsească un loc pe piaţa muncii. E o propunere care sună foarte interesant. O voi prezenta şi administraţiei din Vilanova pentru a putea găsi o colaborare în această direcţie.

Ne bucurăm că există interes pentru acest parteneriat

Antje Hochwind, preşedinte CJ districtul Kyffhauser: Mă bucur că sunt aici şi mulţumesc în numele întregii delegaţii pentru invitaţia de a fi aici în judeţul dumneavoastră. Ne bucurăm că  există interes pentru acest parteneriat şi la rândul nostru ne dorim intensificarea relaţiilor.  Schimburile de experienţă între elevi s-ar putea transfera şi asupra altor domenii. E o gamă largă care variază de la intensificarea schimburilor între membrii aparatelor de specialitate ale celor două administraţii, partea de sport, cultură.

*Se poate merge mai departe în ceea ce priveşte colaborarea în plan economic. În acest sens, Camera de Comerţ şi Industrie din landul Turingia şi-a formulat deja oferta ca să ofere sprijin pentru aceste schimburi economice, cât şi pentru reconversia profesională.

* Am formulat deja invitaţia ca delegaţie a Consiliului Judeţean Bistriţa-Năsăud să efectueze în toamnă o primă vizită în districtul Kyffhauser şi mă bucur că preşedintele Radu Moldovan a răspuns pozitiv acestei invitaţii. De asemenea, am mai adresat conducerii Consiliului Judeţean o invitaţie de a participa în primăvară la o conferinţă pe teme sociale.

Scopul nostru este să investim în mintea oamenilor

Prof.univ.dr. Heinrich Schnatmann: Mă interesează în mod deosebit colaborarea între instituţiile de învăţământ superior. Poate vă puneţi întrebarea de ce fac acest demers, am suficient de lucru şi în Germania, dar pentru noi este important această activitate de formare, de pregătire, pentru că cei pe care îi pregătim vor fi viitori manageri. În contextul managementului, modul cum ei se raportează la oameni are un rol covârşitor. Este foarte importantă calificarea şi formarea angajaţilor. Scopul nostru este să investim în mintea oamenilor. E foarte important să creaţi locuri de muncă aici şi să vă păstraţi absolvenţii.

M-am simţit ca acasă...

Antje Hochwind, preşedinte CJ districtul Kyffhauser: Sunt pentru prima dată în România. M-am bucurat enorm când am primit invitaţia şi am răspuns pozitiv, cu toate că sunt multe probleme de rezolvat şi la noi acasă, în Germania. M-a impresionat ospitalitatea oamenilor de aici şi acest spirit cumsecade. Am remarcat de asemenea consistenţa şi multitudinea de idei pe care le-am putut discuta, fructifica, chiar într-un mod foarte concret, în ciuda timpului foarte scurt. Când am parcurs cu maşina drumul de la Aeroportul din Cluj-Napoca până la Bistriţa, primul gând care mi-a venit în minte, văzând priveliştile, a fost acela că există multe paralelisme, similitudini, oarecum m-am simţit ca acasă. Vreau să mai spun ceva, am rămas impresionată de cât de preocupată e conducerea administraţiei de aici de menţinerea şi intensificarea acestui parteneriat.

Suntem amândoi la primul mandat...

Radu Moldovan, preşedinte CJ BN: Dacă doamna preşedinte Antje Hochwind a vorbit de similitudini, vreau să subliniez şi eu câteva similitudini ce există între noi doi: suntem amândoi la primul mandat şi reprezentăm aceeaşi familie politică, şi amândoi ne dorim ca parteneriatul între cele două judeţe să cunoască o relansare.