Prof. Florin I. Bojor: Vă aşteptăm la colindat!

Familia Bojor, atât în nume personal, cât şi în numele Clubului Internaţional Transilvania, a Partidului Românilor din Spania, PIRUM şi a Casei România din Catalunia vă aşteaptă la colindat în Ajunul Crăciunului 2012 la Bistriţa, str. Apicultorilor, nr. 23, BN, Transilvania.

Sperăm ca bucuria Naşterii Mântuitorului Iisus Hristos să îşi găsească casă în inimile fiecăruia, iar 2013 să fie un an de normalitate morală şi vă urăm din toată inima:
Româneşte: Crăciun Fericit şi La Mulţi Ani!
Català: Bon Nadal i un Bon Any Nou
Español: Feliz Navidad y Buen Año Nuevo
English: Merry Christmas and a Happy New Year
Français: Joyeux Noël
Deutsch: Froehliche Weihnachten
Italiano: Buon Natale
Afrikaans: Rehus-Beal-Ledeats
العربية: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Euskara: Zorionak eta Urte Berri On!
Português: Boas Festas e Feliz Ano Novo
Български: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Chineza (Cantoneza): Gun Tso Sun TanGung Haw Sun
Česky: Prejeme Vam Vesele Vanoce
Dansk: Glaedelig Jul
Nederlands: Vrolijk Kerstfeest
Ελληνικά: Kala Christougenna Kieftihismenos O Kenourios Chronos
עברית Moadim Lesimkha. Shana Tova
Magyar: Kellemes Karacsonyiunnepeket
Irlandeza: Nollaig Shona Dhuit
Latina: Natale hilare et Annum Nuovo
Mandarina: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Norsk: God Jul og Godt Nyttår
Polski: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia
Русский: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Српски / Srpski: Hristos se rodi
Svenska: God Jul och Gott Nytt År
Türkçe: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Українська: Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku