În Parcul Eroilor din Bistriţa,
Cum e corect: In sau Im memoriam?!
Vin, 01/08/2010 - 11:32
-
View the full image
foto
În părculeţul din Piaţa Petru Rareş din Bistriţa, botezat mai nou Parcul Eroilor, pe Monumentul ridicat în toamna anului trecut şi inaugurat cu mult fast (oficialităţi, politicieni, armată) se poate citi Im memoriam eroilor. Este corectă inscripţia respectivă? Am apelat spre documentare la Dex on-line şi redăm patru definiţii:
1.In memoriam, adv. În memoria (cuiva), în amintirea (cuiva sau a ceva). Expres. latină. Sursa Dex ’98
2.in memoriam adv. - Sursa Dicţionar ortografic.
3.In memoriam (loc. adv.). În memoria, în amintirea (unei personalităţi, a unui eveniment important). (Lat. In memoriam) Sursa DN
4.In memoriam (loc. adv.) în memoria, în amintirea (unei personalităţi, a unui eveniment important) (lat. In memoriam) Sursa MDN

Meniu principal
Ultimele stiri
Joi, 09:36
ANUNȚ Joi, 09:25
Din dragoste izvorăsc Artele (2) Cultura
În publicația Tribuna din 9/22 mai 1910 (nr. 101, anul XIV), ce se tipărea la Arad, a apărut un...
Comentarii
Poiana Mărului -
Mie, 22:13
Îmi permit să-l numesc „SFÂNTUL NENUMIT AL NEAMULUI ROMÂNESC”. Și încă un lucru care m-a deranjat:...
Szakacs Emilia -
Mie, 11:08
Bună ziua!Pentru reînoire permis.
*** -
Mie, 09:17
Vineri, când e bai, chemați americanii.
Sâmbătă iar faceți glu-glu, ca curcanii.
Duminică vă...
Simion Rosca -
Mar, 16:34
felicitari domnule doctor si mult mult succes in tot cea ce faci pentru pacienti,si in viata
prof. Vasile G -
Mar, 14:57
„Rămâne puțin pafrum și pe mâinile celui care dăruiește flori” (sau civinte calde mai sus)....
Aniversări
Sincere urări de sănătate, împliniri profesionale și personale, transmitem în ceas aniversar, domnului VASILE BAR, preşedintele Camerei de Comerţ şi...
Doamna profesor CLAUDIA SILVIA ZĂGREAN, director al Şcolii Gimnaziale „Nicolae Drăganu” Zagra, își aniversează ziua de naștere.
În zi de naștere, adresăm calde urări aniversare părintelui ALEXANDRU GHERGHEL, preot paroh la Căianu Mic.























Comentarii
de ce nu va adresati primariei??? poate este chiar o simpla greseala de ortografie....care asta e...a costat cam mult, dar se poate remedia!!
Adaugă comentariu nou