În Parcul Eroilor din Bistriţa,
Cum e corect: In sau Im memoriam?!
Vin, 01/08/2010 - 11:32
- 
          View the full image  foto
În părculeţul din Piaţa Petru Rareş din Bistriţa, botezat mai nou Parcul Eroilor, pe Monumentul ridicat în toamna anului trecut şi inaugurat cu mult fast (oficialităţi, politicieni, armată) se poate citi Im memoriam eroilor. Este corectă inscripţia respectivă? Am apelat spre documentare la Dex on-line şi redăm patru definiţii:
1.In memoriam, adv. În memoria (cuiva), în amintirea (cuiva sau a ceva). Expres. latină. Sursa Dex ’98
2.in memoriam adv. - Sursa Dicţionar ortografic.
3.In memoriam (loc. adv.). În memoria, în amintirea (unei personalităţi, a unui eveniment important). (Lat. In memoriam) Sursa DN
4.In memoriam (loc. adv.) în memoria, în amintirea (unei personalităţi, a unui eveniment important) (lat. In memoriam) Sursa MDN

Meniu principal
Ultimele stiri
Cultura
        În publicația săptămânală Foaia Poporului din 17/29 octombrie 1899 (anul VII, nr. 42), care apărea...  
  Comentarii
      
    
          Rus  Augustin         -   
          Mie, 18:33    
  
          Sunt tare curios ce părere au cititorii despre comentariul lui   ...   Mircea  Dinescu !  
  
      
    
          Bratan Catalina         -   
          Mie, 16:58    
  
          Nu am vazut o persoana mai nesimtita in viata mea. Acest domn a avut curajul sa ma numeasca “grasa...  
  
      
    
          Nae         -   
          Mar, 22:19    
  
          No, dacă n-ați luat măsuri,vinde Moldovan și calea ferată și va vinde și pe voi!!!
Oamenii v-au...  
  
      
    
          Florentina Sumlanschi         -   
          Mar, 13:11    
  
          Buna ziua ! Unde gasesc arhiva Uzinei 23 August pentru a face o cerere de adeverinta sporuri ?  
  
      
    
          Mircea Dinescu          -   
          Mar, 08:45    
  
            Preafericite, iartă-mă că ieri
n-am vrut să vin la tine în odaie,
era prea mare tîrla de boieri...  
  Aniversări
        La popas aniversar, gândurile noastre bune se îndreaptă către părintele IOAN MIHĂILĂ, preot în Parohia Leşu II, cu hramul «Naşterea Sfântului Ioan...  
          În zi de naştere, cele mai sincere urări aniversare adresăm preacucernicului părinte IOAN TITIENI, preot paroh la Gledin.  
          În zi aniversară, adresăm gânduri de bine părintelui MIRCEA DORIN POP, preot paroh la Şintereag. Vă dorim mulţi ani cu sănătate în slujirea Bisericii...  
  In Memoriam
        Astăzi se împlinesc șase luni de la trecerea la Domnul a doamnei profesoare LUCREȚIA OCHIAN din Bistrița, mama, bunică, străbunică.
O vom păstra...  
  



















 
    



![Validate my RSS feed [Valid RSS]](/sites/default/themes/rasunetul/images/valid-rss-rogers.png) 

Comentarii
de ce nu va adresati primariei??? poate este chiar o simpla greseala de ortografie....care asta e...a costat cam mult, dar se poate remedia!!
Adaugă comentariu nou