Naşterea unui copil este un lucru care se află în mâinile lui Hashem!

Într-un pasaj aparte din Talmudul Babilonian este descris acest segment special de timp, şi anume, ultimele şapte zile, înainte ca un copil să se nască. În această săptămână, viitorul tată trebuie să practice momente de extaz, momente în care conexiunea triunghiulară Tată-Copil-Hashem cunoaşte o intensitate în afara normalităţii şi a raţiunii.

Într-un caz concret a unei familii din Bruxelles, originară din judeţul nostru, această conexiune triunghiulară a fost exprimată într-o poezie exact de Ziua Naţională a Belgiei.    

Încă şapte zile

1

Atipesc pe o perna cu zizite cusute la fiecare colț,

Sunt inconstient ca dorm, dar in gand eu vorbesc,

Cu un suflet care cunoaste cartea sacra de pe jilț,

Caci el este nepatat si inca in mainile lui Hashem.

2

Ca viitor tata sunt implicat in aceasta relatie divina,

Eu sunt un colt de triunghi cu copilul si Dumnezeu,

Sase zile te mai strig in aceasta sfanta saptamana,

Si a saptea zi sunt pregatit sa primesc destinul tau.

3

Nu ma lasa sufletul sa imi permit o mica greseala,

Nu ma lasa inima sa simt un strop din ce este rau,

Sunt langa o lumina cereasca si nu simt osteneala,

Ce ma indruma zilnic sa inteleg profund cadoul tau.

4

In camaruta cea mica ti-am pregatit patutul tau,

O perinuta alb-albastra sta pe o patura de plus,

Pe  ea se joaca o ratusca ce poarta numele tau,

Ce face dimineata "oac" si seara intra la culcus.

5

Cand ma plimb  in parcul din cartierul european,

Caut mirosul de grau si de cucuruz copt, mereu,

Caci imi  amintesc ca sunt un fiu de sarac taran,

Si, si tu  in obstacole vei mirosi cum miros si eu.

6

Hashem ti-a  oranduit  irational din partea mamei,

Sa fii raspunzatoare  de orice lucru pe care il faci,

Sa alegi doar un drum departe de ascutisul sabiei,

Sa fii sincera si onesta, sa stii cand trebuie sa taci.

7

Sa iti gasesti misiunea in aceasta viata trecatoare,

Vei fi o fiinta foarte bogata sau fiinta foarte saraca,

Dar in ea tu vei cunoaste 'Tora', etica nemuritoare,

Si vei fi competenta  sa iei decizii in limba ebraica.

© Daniel Catinean | Bruxelles 2021.07.21