În familia unui român din Bruxelles, originar din comuna Teaca, sufletul fiicei lui, încă nu născută, a intrat în casa lui exact în ziua când viitorul tată își sărbătorea ziua de naștere!

În întreaga omenire, vechiul testament ne dezvăluie că nu a existat niciodată o fată mai frumoasă decat Batșeba, soția lui Urie și iubita lui David. Doar că ingerul Laila, care este răspunzator atunci când o femeie devine însărcinată, nu a intrat in casa lui Urie, ci doar în casa lui David. Și așa Hashem i-a dăruit lui David un copil care a murit în a șasea zi, un copil care nu a avut suflet. eoarece David a recunoscut în fața lui Hashem greșeala făcută, El l-a iertat,și așa David s-a împreunat din nou cu Batșeba și astfel s-a născut un al doilea copil. În a șaptea zi, îngerul Laila a venit peste copil și i-a adus sufletul din cer, și el a primit numele Solomon. Înțelepții evrei spun că sufletul prin intermediul îngerului Laila vizitează în taină locul unde locuiește tata și mama unui copil care urmează să se nască. Într-o noapte de sfârșit de primăvară, exact de ziua mea de naștere, un vis mi-a străpuns subconștientul și am încercat să îl raționalizez. Astfel am scris această poezie care este o realitate ce se află în mâna lui Hashem.  

Sufletul lui Rachel

În imaginea ta "Röntgen" descopăr minunea:

"Mânuța ta cea dreapta o ții pe ai tăi ochișori",

În taină din inima mea rostesc Israel Shema,

Și sufletul tău este înca două luni la Hashem.

Si am visat mana ta de copiluta ce ma alinta,

Si am vazut o piatra scrisa in limba ebraica,

O randunica alba-neagra in glas duios canta,        

Si atunci m-am trezit cu o mangaiere pe fata.

Mi-am cuprins obrajii sa nu poata sa scape,

Daca este o mana de un simplu pamantean,

Si mi-am simtit in maini doar amortita pielea,

Realizand ca a fost o lacrima dintr-un ocean.

In intreaga casa am explorat si am cercetat,

Sa vad daca a intrat poate vreun om strain,

Desi in Bruxelles traiesc identic ca intr-un sat,

Caci stiu foarte precis cati oameni la mine vin.

Nu am incotro decat sa accept ceea ce simt,

Sa incerc sa imi explic? Nu am nici o sansa!

Ma asez din nou unde am fost exact in pat,

Si vad pe geam o fata fericita si insarcinata.

Aici in dormitor cat si in micuta bucatarie,

Nu vad si nu aud un glas de om strain,

In baie este calm, la fel si in sufragerie,

Doar la intrare in hol 'mezuza' e in declin.

Scrisul din ea, la fel, a fost si el deranjat,

Eu simt acest lucru deoarece nu reusesc,

Sa pronunt 'Hashem' intr-un mod degajat,   

Cand imi doresc atat de mult sa il rostesc.

O asez atent la locul unde este de obicei,

Si revin in sufragerie fara sa inteleg ceva,

Cand in spatele meu usa incet se inchide,

Fara nici o indoiala sa o fi deschis cineva.

In aceste zile de primavara astept luna iulie,

A lui Rachel Suflet, eu din inima mea te chem,

Tu cresti in burta mamei, in sfanta ei cochilie,

Eu, un pamantean, astept decizia lui Hashem.

© Daniel Catinean | Bruxelles 2021.06.11