Victoria Fătu Nalaţiu în „WILD GUIDE” NEW MEXICO

Mie, 01/26/2011 - 13:12

View the full image

A apărut „WILD GUIDE” NEW MEXICO WILDERNESS ALLIANCE, un ghid turistic, care cuprinde în 160 pag. valorile naturale şi umane (artă) în toate anotimpurile. Fiecare zona turistică este susţinută de un haiku adecvat.

Ghidul conţine 20 de haiku-uri ale unor poeţi din întreaga lume. România este reprezentată de bistriţeanca Victoria Fătu Nalaţiu, cu poemul haiku:”Lupul flămând/ îngheaţă umbra/căprioarei”. Coperta ghidului şi un timbru sunt ilustrate cu un superb lup, tocmai ca în haiku-ul bistriţencei, tradus în engleză de prof. Gabriela Maria Rusu. Un nou pas pentru cunoaşterea în străinătate a scriitorilor bistriţeni.

Adaugă comentariu nou

Citiţi şi:

Ultimele stiri

Mar, 14:43

Sfântul Mare Mucenic Pantelimon, cinstit la Mănăstirea Cormaia

Mar, 14:34

O femeie implicată într-un accident rutier la ieșirea din Beclean spre Braniștea

Mar, 13:14

Două echipe de elevi la Liceul Teoretic "Radu Petrescu" din Prundu Bârgăului, distinse cu Mențiune la BOOVIE

Mar, 12:23

Titularizare: 49,5% dintre candidați au luat note între 7 și 9,99! O notă de 10, dar și multe note mici, mici

Mar, 11:57

Orga și saxofonul, împreună într-un concert inedit la Bistrița

Mar, 10:48

BILETE și ABONAMENTE pentru meciurile echipei de fotbal!

Mar, 10:45

Exclusivitate! Dorin Ioan Sălvan, din Năsăud, singura notă de 10 la Titularizare, la Teologie ortodoxă!

Mar, 09:01

MIERCURI, 29 IULIE 2026, se colectează PUBELA GALBENĂ în UNIREA, VIIȘOARA, SĂRATA, GHINDA, SIGMIR, SLĂTINIȚA

Mar, 08:40

Badea Ion Pop din Budurleni împlinește 80 de ani! La mulți ani, OM BUN!

Mar, 06:48

La mulți ani întregului personal din Serviciul de Ambulanță Județean Bistrița-Năsăud!

Transilvania Print

Cultura

SĂPTĂMÂNA din 1928: Cristur-Șieu – Măgura – Feldru – Ilva Mică – Bistrița – Năsăud – Nimigea de Jos

Periodicul „Săptămâna”, „gazetă economică-culturală a orașelor Bistrița și Năsăud” (an. I, nr. 38,...

Prof. Augustin Rus: 27 iulie 1794

Cei care au curiozitatea să urmărească evenimente petrecute într-un timp mai...

Un gând la marginea timpului

Unele cărți își încheie povestea odată cu ultima pagină. Altele abia atunci încep să...

SĂPTĂMÂNA din 1928. Telciu – Poiana Ilvei – Bistrița – Ilva Mică – Ilva Mare – Năsăud – Sigmir – Susenii Bârgăului

Publicația „Săptămâna”, „gazetă economică-culturală a orașelor Bistrița și Năsăud” (an. I...

SĂPTĂMÂNA din 1928. Bistrița – Năsăud - Șanț

Editorialul din periodicul „Săptămâna”, „gazetă...

Profesorul Andrei Marga/Apărarea integrității: Mi-am spus opinia fără ezitare – ceea ce fac și în continuare

Profesorul Andrei Marga este prezent în librării cu volumul Apărarea integrității (...

Drona-abac. Prietenilor mei din Asociația de Pensionari nr.1 din Beclean

Drona-abac, invizibilă, se legăna deasupra lor,în restaurantul în care lunar,ei se adunau...

SĂPTĂMÂNA din 1928.Rodna – Piatra Fântânele – Sângeorz-Băi – Ilva Mare – Zagra – Tiha Bârgăului – Feldru - Maieru

Hebdomadarul „Săptămâna”, „gazetă economică-culturală a orașelor Bistrița și Năsăud” (an...

China, în oglinda Rozaliei Fucă-Tomescu

Recent, Editura ”Solon” din Bistrița a adus în fața cititorilor ei volumul apărut în...

PRO-VERBE: Omule, ești cu capul în nori!

„Omule, ești cu capul în nori” se spune adesea ironic. Expresia aceasta a ajuns să fie...

Comentarii

ELENA M. CÎMPAN: NUANȚE

prof. Vasile Găurean - Mar, 01:10

Marile probleme individuale și naționale se ascund adesea tocmai în cele mai fine nuanțe,specifice...

Victor Știr: ”Apa, aerul și fraierul”

prof. Vasile Gărean - Mar, 01:03

Aceste zonuri trebuie răspândite ca o mică parte din campania hibridă de discreditare a UE, dusă...

Picnic de lectură la Elena din Deal: preșcolarii din Tureac au descoperit gustul copilăriei prin carte și bucate

Ivăneasa - Lun, 15:53

Felicitări pentru acțiune. La Ivăneasa, de exemplu, până și copiii realizează că fără PSD, care să...

Deputatul Bogdan Ivan: La Beclean, am regăsit o comunitate unită, harnică și mândră de ceea ce construiește împreună!

La noi - Lun, 10:13

Astăzi, la Beclean pe Someș, cu ivani și cu frânari, Un tren, pe-o linie moartă, i-așteptat de...

ELENA M. CÎMPAN: NUANȚE

Rus Augustin - Lun, 09:24

„Chiar și în natură toate / Sunt în rău modificate, / De te miri și te cutremuri / Că și vremea-i...

Aniversări

La mulți și binecuvântați ani doamnei GABRIELA POP, consilier superior în cadrul Consiliului Județean Bistrița-Năsăud!

La ceas aniversar, urările noastre se îndreaptă spre doamna Gabriela Pop, consilier superior în cadrul Consiliului Județean Bistrița-Năsăud.

La mulți ani scriitorului Dan Coman!

La mulți ani, cu multă sănătate, oameni frumoși alături, cu inspirație și proiecte editoriale de succes, îi transmitem astăzi scriitorului Dan Coman...