Bistriţa-Năsăud şi Provincia Hunan vor parafa o Înţelegere privind stabilirea unei relaţii de cooperare şi prietenie

Preşedintele Emil Radu Moldovan va semna, în numele Consiliului Judeţean Bistriţa-Năsăud, Înţelegerea privind stabilirea unei relaţii de cooperare şi prietenie între judeţul nostru şi Provincia Hunan din Republica Populară Chineză. Documentul va fi supus dezbaterii consilierilor judeţeni, în şedinţa ordinară de miercuri.

         „Având în vedere relaţiile de prietenie între autorităţile administraţiei publice locale din statele lor şi comunităţile locale pe care le reprezintă, bazate pe respect şi sprijin reciproc în desfăşurarea activităţilor de cooperare în diverse domenii de interes comun,

Convinse fiind de posibilitatea promovării unor proiecte comune de dezvoltare economică şi socială, au convenit următoarele:

I.Părţile convin să întreprindă eforturi concertate, pe baza egalităţii şi avantajului reciproc, în vederea promovării contactelor de la om la om şi să efectueze în mod activ schimburi şi cooperări în domeniile:

         a.administraţie publică, prin facilitarea contactelor între autorităţile administraţiei publice locale din cele două unităţi administrativ-teritoriale, inclusiv în vederea promovării unor acţiuni sau proiecte comune de interes public;

         b.cultură, prin realizarea de schimburi culturale, organizarea de expoziţii, participarea la festivaluri, tabere de creaţie etc.;

         c.economie şi comerţ, prin facilitarea contactelor între firmele din cele două regiuni, în domenii diverse de activitate;

         d.ştiinţă şi tehnologie, transferului tehnologic şi de know-how  prin atragerea în această colaborare a firmelor, universităţilor şi unităţilor de cercetare din cele două unităţi administrativ-teritoriale;

         e.educaţie şi tineret, prin promovarea schimburilor între elevi, studenţi şi cadre didactice din toate formele de învăţământ, precum şi identificarea şi valorificarea unor oportunităţi de învăţare a unor profesii şi meserii tradiţionale”, prevede Înţelegerea dintre cele două părţi.

         Documentul prevede că fiecare parte va suporta în mod independent cheltuielile apărute în implementarea Înţelegerii de cooperare, în limitele stipulate de legislaţiile naţionale.

         Din partea Provinciei Hunan, Înţelegerea – redactată în limba română, engleză şi chineză - va fi semnată de guvernatorul Du Jiahao.

         Provincia Hunan deţine 105 judeţe şi 1816 oraşe, cu o populaţie de peste 67 milioane locuitori. Capitala este la Changsha, de altfel cel mai mare oraş al provinciei.