Elena M. Cîmpan, publicată în Germania

În numărul 46 al revistei Tentakel-Rundschau din Germania apare un semnal editorial al volumului „Cinci poeţi germani editaţi de Elena M. Cîmpan”. La puţin timp de la lansare, iată că volumul Elenei M. Cîmpan are ecouri şi în patria poeţilor traduşi, revista având de o largă circulaţie în rândul filologilor germani. Relatarea pozitivă din spaţiul german este o promovare nu doar pentru preşedinte Societăţii Scriitorilor „Conexiuni”, ci şi pentru Editura Karuna, manageriată de Tiberiu Irimia, în revistă fiind toate datele de contact ale acesteia. Mai mult, pe lângă textul de recomandare a cărţii, în revistă sunt prezentate poeziile în română şi germană a doi dintre poeţii traduşi, Hellmuth Opitz şi Volker Zumbrink.
Felicitări traducătoarei pentru prezenţa în spaţiul cultural german.