Cultură
 
Suplimentul "Răsunetul Cultural", realizat de Societatea Scriitorilor din Bistriţa-Năsăud şi USR Cluj

ADUCERILE-AMINTE: Johann Wolfgang von Goethe– 270

Mar, 08/06/2019 - 11:54

(28 august 1749-1832)

Celei de departe

Să-mi fii tu oare-n veci pierdută?
Te-ai dus fără păreri de rău?
În încăperea-acum tăcută
Aud într-una râsul tău.

Cum călătorul dimineaţa,
Scrutează-al spaţiului mister,
Dar zarea i-o ascunde ceaţa,
Iar ciocârlia cântă-n cer:

Astfel privirea mea străbate
Prin crâng, pe câmp, prin locuri noi,
Iar cântecele mele toate
Te cheamă jalnic înapoi!

Traducere de Nicu Porsenna

Adaugă comentariu nou

 

i-report

i-report

Transilvania Print

Ardeal TV

Radio Renasterea

Cultura

Icu Crăciun: TRIBUNA din 1910. Năsăud
În publicația Tribuna din 9/22 mai 1910 (nr. 101, anul XIV), ce se tipărea la Arad, a apărut un...
PRO-VERBE: Dacă aduci bufonul la palat, transformi palatul în circ
„Dacă aduci bufonul la palat, transformi palatul în circ”, așa mi-a zis, în fugă, printre...
Icu Crăciun: TRIBUNA din 1894. Monor – Tiha Bârgăului - Șoimuș
În publicația Tribuna (anul XI, nr. 112, din 31 mai/12 iunie, 1895), ce apărea la Sibiu,...
Elena M. Cîmpan, Poemul săptămânii
                  Bucuria cărțilorÎntr-o zi...
PRO-VERBE: "Nu da cu mămăliga în fereastră”, „nu da cu mucii în fasole”, „nu arunca cu nuca în perete”!
„Nu da cu mămăliga în fereastră”, „nu da cu mucii în fasole”, „nu arunca cu nuca în...
Icu Crăciun: TRIBUNA din 1885. Monor
În publicația Tribuna (nr. 114, anul II, din 22 mai/3 iunie 1885), ce apărea la Sibiu („...
Primele „iubiri” ale lui Rebreanu
            „În Maieru mi s-a deșteptat în inimă întâia...
Icu Crăciun: GAZETA TRANSILVANIEI din 1909 Ilva Mare
În numărul 175 (anul LXXII, din 1909) în publicația Gazeta Transilvaniei, ce apărea la...
Radu Băeș: Liviu Rebreanu văzut de cei care l-au intervievat
            De-a lungul timpului, Liviu Rebreanu a acordat...
Icu Crăciun: GAZETA TRANSILVANIEI din 1889
În cotidianul Gazeta Transilvaniei, (nr 223, din 5/17 octombrie, anul LII, din 1889), ce...
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Comentarii

Poezia lui Traian Dorz, un adevărat tezaur spiritual
Poiana Mărului - Mie, 22:13
Îmi permit să-l numesc „SFÂNTUL NENUMIT AL NEAMULUI ROMÂNESC”. Și încă un lucru care m-a deranjat:...
Programări DOAR online pentru sediile din Năsăud și Beclean ale Serviciului de Permise și Înmatriculări
Szakacs Emilia - Mie, 11:08
Bună ziua!Pentru reînoire permis.
Prof. Vasile Găurean: De Ziua Țării mele
*** - Mie, 09:17
Vineri, când e bai, chemați americanii. Sâmbătă iar faceți glu-glu, ca curcanii. Duminică vă...
Mulţumesc, dr. Bogdan Mircea Botezan, medic specialist Cardiologie la Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Bistriţa!
Simion Rosca - Mar, 16:34
felicitari domnule doctor si mult mult succes in tot cea ce faci pentru pacienti,si in viata
Prof. Vasile Găurean: De Ziua Țării mele
prof. Vasile G - Mar, 14:57
„Rămâne puțin pafrum și pe mâinile celui care dăruiește flori” (sau civinte calde mai sus)....

Aniversări

La mulți ani doamnei profesor PAULA-NICOLETA MOLNAR, director al Centrului Şcolar de Educaţie Incluzivă nr. 2 Bistriţa!
În zi aniversară, adresăm doamnei profesor PAULA-NICOLETA MOLNAR, director al Centrului Şcolar de Educaţie Incluzivă nr.
La mulţi ani domnului VASILE BAR, preşedintele Camerei de Comerţ şi Industrie Bistriţa-Năsăud!
Sincere urări de sănătate, împliniri profesionale și personale, transmitem în ceas aniversar, domnului VASILE BAR, preşedintele Camerei de Comerţ şi...
La mulți ani doamnei profesor CLAUDIA SILVIA ZĂGREAN, director al Şcolii Gimnaziale „Nicolae Drăganu” Zagra!
Doamna profesor CLAUDIA SILVIA ZĂGREAN, director al Şcolii Gimnaziale „Nicolae Drăganu” Zagra, își aniversează ziua de naștere.

Anunturi

 

Design şi dezvoltare: Linuxship
[Valid RSS] Statistici T5