Poezie inspirată de luminile de la Palatul Administrativ, scrisă de Joël CONTE din Paris
Dum, 12/06/2015 - 19:59
Prezent, la invitaţia dr. Dorel Cosma, manager Centrul Cultural Municipal, în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru Profesionist şi Literatură ,,Liviu Rebreanu”, poetul francez Joel Conte, preşedintele societăţii ,,Europoesie”, a asistat, din redacţia ziarului nostru, ce are cea mai bună privelişte spre Piaţa Petru Rareş, la aprinderea luminiţelor de Crăciun. La evenimentul organizat de Consiliul Judeţean mii de bistriţeni, de toate vârstele, au dat curs invitaţiei de a participa la spectacolul oferit de Gaşca Zurli şi la momentul aprinderii decorului festiv. Impresionat de ceea ce a văzut, poetul din Paris a scris o poezie, pe care a trimis-o apoi bistriţenilor:
LES ENFANTS DES BELLES LUMIERES
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Refusant la folie des guerres,
Ils avancent dans la prière
D’un univers où le soleil
Construit toujours des merveilles.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Emportés par les voix divines
D’un dieu fort et unanime,
Ils progressent main dans la main,
Et sourient à tout lendemain.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Des arts, et devant la culture,
Ils découvrent que le futur
Peut rimer avec le bonheur,
Et la création d’un sculpteur.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Eblouis par le Festival
De Roumanie enArdéal,
Les enfants poursuivent leurs rêves
D’une sereine vie, sans trêve.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Par Liviu Rebreanu,
Théâtre, littérature, nouent
Un lien où l’âme de l’enfant
Sublime, de l’amour,le chant.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Joël CONTE, le 30 novembre 2015
Ecrit à Bistrita, lors du Festival International
de Théâtre et de Littérature « Liviu Rebreanu»,
devant les lumières de la Place de la Préfecture

Meniu principal
Ultimele stiri
Cultura
Pe prima pagină a periodicului „Săptămâna” (an. I, nr. 7, din 12 mai 1928), ce apărea la Bistrița,...
Comentarii
Piotr Verijac -
Dum, 05:22
Buna mă numesc Piotr sunt din Republica Moldova și doresc să muncesc în Israel
Viorel Partene -
Dum, 00:30
Domnul profesor m-a pregatit la matematica si astfel am ajuns inginer in Electronica si...
FlorentinArchiudean -
Sâm, 22:12
Felicitari!
Florentin Archiudean -
Joi, 21:00
Multumim domnule general! Cu vânătorii de frunte ( ai Bg 1 VM din iimile noastre!) trecem munte...
Pasaj subteran -
Joi, 17:44
Prietene, fă-ți mult curaj,
Când probezi noul pasaj,
Așa cum eu mi-am făcut,
Pe pârtii noi — la-...
Aniversări
Sănătate, bucurii şi împliniri transmitem, în zi de naştere, doamnei ADRIANA-CLAUDIA FEIER, consilier superior în cadrul Consiliului Judeţean...
Cu prilejul aniversării dumneavoastră, părinte Cristian Teutișan, preot paroh la Uriu, vă adresăm alese urări de sănătate şi fericire, dimpreună cu...
La popas aniversar, adresăm alese urări părintelui Radu Liviu Roșu, preot paroh la Biserica “Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil” din Şieu-Măgheruş...
In Memoriam
Astăzi, 20 mai, comemorăm nouă ani de la trecerea la cele veşnice a profesorului Petre Anghel, îndrumător și mentor pentru nenumărați elevi...
























Adaugă comentariu nou