Poezie inspirată de luminile de la Palatul Administrativ, scrisă de Joël CONTE din Paris
Dum, 12/06/2015 - 19:59
Prezent, la invitaţia dr. Dorel Cosma, manager Centrul Cultural Municipal, în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru Profesionist şi Literatură ,,Liviu Rebreanu”, poetul francez Joel Conte, preşedintele societăţii ,,Europoesie”, a asistat, din redacţia ziarului nostru, ce are cea mai bună privelişte spre Piaţa Petru Rareş, la aprinderea luminiţelor de Crăciun. La evenimentul organizat de Consiliul Judeţean mii de bistriţeni, de toate vârstele, au dat curs invitaţiei de a participa la spectacolul oferit de Gaşca Zurli şi la momentul aprinderii decorului festiv. Impresionat de ceea ce a văzut, poetul din Paris a scris o poezie, pe care a trimis-o apoi bistriţenilor:
LES ENFANTS DES BELLES LUMIERES
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Refusant la folie des guerres,
Ils avancent dans la prière
D’un univers où le soleil
Construit toujours des merveilles.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Emportés par les voix divines
D’un dieu fort et unanime,
Ils progressent main dans la main,
Et sourient à tout lendemain.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Des arts, et devant la culture,
Ils découvrent que le futur
Peut rimer avec le bonheur,
Et la création d’un sculpteur.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Eblouis par le Festival
De Roumanie enArdéal,
Les enfants poursuivent leurs rêves
D’une sereine vie, sans trêve.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Par Liviu Rebreanu,
Théâtre, littérature, nouent
Un lien où l’âme de l’enfant
Sublime, de l’amour,le chant.
Les enfants des belles lumières
Sont à Bistrita, et espèrent
Que le monde va s’embellir
Et ouvrir leur bel avenir.
Joël CONTE, le 30 novembre 2015
Ecrit à Bistrita, lors du Festival International
de Théâtre et de Littérature « Liviu Rebreanu»,
devant les lumières de la Place de la Préfecture

Meniu principal
Ultimele stiri
Cultura
Având ca temă „TENDINȚE ACTUALE ALE ROMANULUI ROMÂNESC”, cea de-a XIX-a ediție a Colocviilor...
Comentarii
Jo. -
Lun, 11:01
Fraților,
Avem și noi necazurile noastre,
Dar inca "nu este apocalipsa"!
P.s.🤣
Vizionează „Mr...
Dorel de Bistrita -
Lun, 10:59
Stati linistiti, pentru ca este ” numit ” doar de fatzada … pentru ca nici presedintele statului si...
Dorel de Bistrita -
Lun, 10:57
Stati linistiti, pentru ca este ” numit ” doar de fatzada … pentru ca nici presedintele statului si...
Leon -
Dum, 11:42
Lăsând la o parte faptul că Președintele României Nicușor Dan participă la inaugurare a lucrărilor...
Măr.a7 -
Sâm, 21:54
Dumnezeu să le ajute la toți
medicii, cadre medicale,
asistente și infirmieri,
sa lucreze...
Aniversări
Este o zi specială pentru doamna profesor Camelia Tabără, consilier județean. Vă dorim ca Bunul Dumnezeu să vă facă parte de multă sănătate, energie...
În zi aniversară, gândurile noastre bune se îndreaptă spre părintele dr. Teodor Marius Cornea, preot în Parohia Ortodoxă Română Bistrița Bârgăului...
În zi aniversară, adresăm cele mai calde urări aniversare domnului ing. Vasile Tabără, senior editor al ziarului Răsunetul.
In Memoriam
Pentru noi, cei de pe strada Oștezei, Lucreția Cătinean nu a fost doar o vecină. A fost un om al locului.
























Adaugă comentariu nou