Ecouri la Festivalul “Nunta Zamfirei”

Dragă Dorel Cosma,
a trecut deja o săptămână de când ne-am întors de la Festivalul din Bistriţa. Pentru noi, bucuriile şi trăirile din timpul Festivalului sunt încă prezente. Ne-am dori să le păstrăm cât mai mult. Vom ţine în amintire pentru multă vreme de-acum înainte participarea la Festivalul Folcloric "Nunta Zamfirei 2012", ca pe un eveniment important ce trebuie să rămână. Este cel mai frumos cadou pentru noi faptul că am putut să participăm la o organizare atât de grozavă.
În numele întregului grup, doresc să-ţi mulţumesc din inimă, ţie şi echipei tale, pentru invitaţia la Festivalul din anul acesta, pentru primirea călduroasă şi grija faţă de noi. V-am simţit foarte, foarte devotaţi în tot ceea ce faceţi.
Îţi dorim succes pe mai departe în munca ta, sănătate şi tot binele posibil.
Salutări călduroase, trupa de dansuri a saşilor transilvăneni din Nurnberg, Germania Hanni Schuster

Traducere, prof. Elena M. Cîmpan

Stimate Dr. Dorel Cosma,

Ne-am întors în siguranţă de la Festivalul de la Bistrita, cu impresii frumoase.
Sper că ansamblul folcloric Bosiljak justifica asteptarile tale in ceea ce priveste festivalul in sine.
Totodata speram ca, în timpul şederii noastre în Bistriţa, nu există nici plângeri privind comportamentul membrilor noştri în partea oficială a programului, în oraş şi la pensiune.

Vă rugăm să luaţi salutul şi recunoştinţa noastră pentru toţi colegii dumneavoastra, care au făcut şederea noastră în Bistriţa
atât de plăcută. Vă rog să transmiteţi salutări atat sotiei cat si mamei dumneavoastra, pe care am avut
onoarea de a le cunoaste.

A fost marea mea placere ca v-am cunoscut personal, va urez toate cele bune si astept cu nerăbdare o urmatoare intâlnire în Portugalia.

Cu stimă, Ante Kordun şi membrii Bosiljak, Zagreb, Croaţia