MAI APROAPE PRIN LITERATURĂ ȘI FOLCLOR

Satu Mare — Uniunea Mondială de Folclor (IGF) și Centrul Județean pentru Promovarea Valorilor Culturale Tradiționale Satu Mare, cu sprijinul Consiliului Județean Satu Mare, au organizat a doua ediție a manifestării dedicate dialogului dintre literatură și folclor. Evenimentul a reunit invitați din Germania, Serbia, Israel, Turcia, Republica Moldova și România (Satu Mare, Baia Mare, Lăpuș, Bistrița), precum și reprezentări literare din Franța și SUA, într-o întâlnire de excepție în care literatura „a fost la ea acasă”.

Gazda a decis ca reuniunea să se desfășoare în spațiul elegant al Galeriei Centrului Județean din Satu Mare, unde publicul iubitor de carte a apreciat varietatea temelor abordate și legătura organică dintre creația scrisă și filonul tradițional. După salutul de deschidere adresat participanților de președintele IGF și de directorul Centrului, programul a fost moderat de scriitorii Mirela Rus, Loredana Știrbu și Zorin Diaconescu.

Rând pe rând, scriitorii și poeții români și-au prezentat ideile și creațiile, apoi invitații din străinătate au adus cărți reprezentative din opera lor și au lecturat fragmente, lectura în limba română fiind asigurată cu promptitudine de scriitorul și jurnalistul Zorin Diaconescu.

Un moment emoționant l-a constituit lansarea antologiei bilingve „Țesături de cuvânt”, volum realizat într-o concepție grafică deosebită, pe hârtie de calitate și cu un conținut divers, în care au fost incluși toți invitații. S-au citit pagini din antologie, primită cu entuziasm și destinată a fi prezentată în toate țările participante. Coordonarea editorială a fost asigurată de Dorel Cosma, Robert László, Carmen Petruț, Mirela Rus, Doris Nedelea și Zorin Diaconescu, iar Editura Nosa Nostra (Bistrița) a oferit o carte-bijuterie, demnă de orice bibliotecă.

După „maratonul” literar, participanții au trecut firesc în universul folcloric: costume, tradiții și muzici din nordul României au fost prezentate publicului, într-o demonstrație vie a continuității dintre cuvânt și obicei. Prezența unor artiști îndrăgiți din diverse zone — Sava Negrean Brudașcu, Petre Petruse, dar și din Republica Moldova Silvia Zagoreanu și Veta Ghimpu — a colorat în mod plăcut tabloul cultural al serii.

Un moment important al evenimentului internațional a fost acordarea titlului de „Cavaler al Culturii Mondiale” domnului Robert László din partea Uniunii Mondiale de Folclor IGF, în semn de respect pentru munca deosebită susținută în promovarea valorilor culturii populare la nivel național și internațional. Distincția a fost înmânată de președintele Uniunii Mondiale de Folclor IGF și de reprezentanții Biroului Executiv prezenți la eveniment: Nidal Kasem (Israel), Pahone Pop (România), Murat Huriyet (Turcia), Silvia Zagoreanu (Republica Moldova).

Ediția a II-a a proiectului „Mai aproape prin literatură și folclor” confirmă Satu Mare drept un nod de întâlnire între creația contemporană și patrimoniul tradițional, demonstrând că dialogul intercultural rămâne cea mai sigură punte între oameni, comunități și valori.

                  Dorel Cosma